50s & 60s R'n'R / R&B / Soul Music! || *** Próxima fecha: sábado, 19 de octubre! / Next date: Saturday, October 19th! ***

lunes, 20 de agosto de 2012

Desde Teramo, Italia... ¡Andrea Ceritano! (Forum Club 20/10/2012)

Andrea Ceritano, desde Teramo (IT)

Os presentamos a Andrea Ceritano, uno de los dos djs invitados para el próximo Forum del 20 de octubre. Nadie mejor que él para hablarnos de sí mismo. Un verdadero lujo contar con él a los platos. ¡No os lo perdáis! (an English and Italian text follows)



''Hola a todos. Soy Andrea, de Teramo, uno de los organizadores del Underground Blues Mod Weekend. En el pasado, he tenido la ocasión de pinchar en concentraciones como Hot Mod Summer On The Lake (Perugia - IT), Blue Bar (Roma - IT), All Saints Mod Holiday (Lavarone - IT), s.m.a.r.t. Noche De Reyes (Madrid - ES), Beat 
Goes On (Luanco - ES), Riverside R&B Club (Antwerpen - BE), Lex Luthor Weekend (A Coruna - ES), Raduno Mod Italiano (Marina Di Ravenna - IT), the 
Boiler (Barcelona - ES) y ahora tendré el placer de volver a hacer girar mis discos en Madrid.
Me gusta toda la buena música negra de los años 50 hasta los 70 y colecciono principalmente discos de Rhythm and Blues 50s, un poco de jazz y música jamaicana 60s.
Estos son cinco temas que seguramente oiréis y bailaréis en el próximo Forum:
ROY TANN - TWISTIN & WIGGLIN (MILLION)
JEANNIE BARNES - CAN'T GET YOU OFF MY MIND (ALADDIN)
GLORIA IRVING - I NEED A MAN (COBRA)
JUNIOR WELLS - WHEN THE CAT'S GONE THE MICE PLAY (USA)
MUDDY WATERS - TROUBLES NO MORE (CHESS)

Hello everyone! I'm Andrea from Teramo, part of Underground Blues Mod Weekend staff. In the past, I was pleased to be a guest dj in the next rallies: Hot Mod Summer On The Lake (Perugia - IT), Blue Bar (Roma - IT), All Saints Mod Holiday (Lavarone - IT), s.m.a.r.t. Noche De Reyes (Madrid - ES), Beat 
Goes On (Luanco - ES), Riverside R&B Club (Antwerpen - BE), Lex Luthor Weekend (A Coruna - ES), Raduno Mod Italiano (Marina Di Ravenna - IT), the 
Boiler (Barcelona - ES)... and now I'll be very pleased to be at the decks one more time in Madrid.
I like to hear all the good black music from 50s to 70s. I collect 50s R&B, jazz and 60s Jamaican records.
Here are five tunes for being heard and danced in next Forum date: 
ROY TANN - TWISTIN & WIGGLIN (MILLION)
JEANNIE BARNES - CAN'T GET YOU OFF MY MIND (ALADDIN)
GLORIA IRVING - I NEED A MAN (COBRA)
JUNIOR WELLS - WHEN THE CAT'S GONE THE MICE PLAY (USA)
MUDDY WATERS - TROUBLES NO MORE (CHESS)

Ciao a tutti, sono Andrea di Teramo, uno degli organizzatori dell'Underground Blues Mod Weekend. In passato ho avuto modo di suonare
all'Hot Mod Summer On The Lake (Perugia - IT), Blue Bar (Roma - IT), All Saints Mod Holiday (Lavarone - IT), s.m.a.r.t. Noche De Reyes (Madrid - ES), Beat 
Goes On (Luanco - ES), Riverside R&B Club (Antwerpen - BE), Lex Luthor Weekend (A Coruna - ES), Raduno Mod Italiano (Marina Di Ravenna - IT), the 
Boiler (Barcelona - ES) e adesso avrò il piacere di tornare a suonare i miei dischi a Madrid.
Mi piace tutta la buona musica nera dagli anni 50 agli anni 70 e colleziono principalmente dischi di Rhythm & Blues anni 50, un po' di Jazz
musica jamaicana degli anni 60. Questi sono 5 pezzi che sicuramente sentirete e ballerete al prossimo Forum:
ROY TANN - TWISTIN & WIGGLIN (MILLION)
JEANNIE BARNES - CAN'T GET YOU OFF MY MIND (ALADDIN)
GLORIA IRVING - I NEED A MAN (COBRA)
JUNIOR WELLS - WHEN THE CAT'S GONE THE MICE PLAY (USA)
MUDDY WATERS - TROUBLES NO MORE (CHESS)''




Sábado, 20 de octubre de 2012. De 23h a 6h en la sala Kathmandu (C/ Señores de Luzón, 3 - Madrid). Metro Ópera / Sol.
Entrada 10€ (incluye consumición)..
La organización recomienda ser puntual.
¡Sé elegante y demuéstralo con nosotros!

[=======================================================]

Saturday 20th October 2012. From 11pm to 6am at Kathmandu Club (3 Señores de Luzón St. - Madrid). <M> Ópera / Sol.
10€ (incl. a drink) entry.
Forum Club staff recommend being in time.
Smart dress will be appreciated.

No hay comentarios:

Publicar un comentario